原贴地址:http://bbs.fireemblem.net/read.php?tid=169207&fpage=1

火焰之纹章—圣战之系谱简体中文V1.0完整版
Fire Emblem 4-Seisen No Keifu[CHI][Version1.0][20080730]
1]修正铁斧头换勇者斧的剧情字显示问题；
2]修正菜单道具说明移动指轮是+3非+5的问题；
3]修正5A评价后追加的结局乱码显示问题；
4]修正在中古屋，如果我方狂卖东西去中古屋，中古屋物品显示溢出；
5]修正菲有恋人情况下战死对话显示问题，其他部分有恋人情况下战死的遗言显示问题；
6]修正雷文的两个叔叔马伊奥斯，塔卡的圣风旁系血统；
7]修正马桶盖的儿子史考兵的圣弓旁系血统；
8]修正 饰环 道具的说明 "祈祷＋活力" 为 "祈祷＋生命"；
9]修正 圣弓 附加的 特技 +活力 为+生命；
10]修正其他一些剧情的错字，字句显示顺序等；
11]修正进入部队页 按 特技 排列时 特技 字样 显示乱码的问题；
12]LOGO中文化，中译名：『火焰之纹章—圣战之系谱』。

修正的BUG中，除了修正汉化的BUG外，原版中的BUG，只修正：
第十章的希尔达与终章的希尔达血统不一致，更正为法拉旁系血统；
雷文的两个叔叔的血统、马桶盖的儿子史考兵的血统。原版无血统显示，汉化版修为有血统显示，角色数据无改动。
其他原版中的游戏数据无任何改动。