（地牢中的巫医，上为原厂画面，下为粉丝作品，下同）
该作首席设计师Jay Wilson对此评价说：这里的关键是，该画面是Photoshop的功劳而非3D引擎实时生成，尽管它看起来很酷，但对游戏引擎来说几乎不可能，因为光照系统不可能如此善解人意且系统开销又能承受，如果我们能这样干，也许早就在地牢里用上了。
现在来谈谈画面中的纹理，黑黢黢一团，把怪物淹没在黑暗中使它们看起来大同小异——这是游戏设计的大忌，玩家多玩几遍就烦了；而且很难分辨角色各部位，它们的出现就像是从黑暗中突然冒出来的。
所以，我们不会接受这个设计，当然，图中光照之类的东西还是蛮酷的，可惜我们无法实现。
（另一幅地牢巫医）
Jay Wilson：你瞧瞧把各物件的轮廓弄得多么依稀难辨，你能看清正中桌子上摆放的物件吗？
我不能认同的原因之一是，该设计实际上完全背离了《Diablo II》。你回头看看《Diablo II》中的魔法效果，那是压倒一切的浓墨重彩之笔，对我来说，任何将其阴暗化的企图都是剥夺其生机与趣味的反暗黑之举。
（野蛮人旷野大战骷髅兵）
Jay Wilson：这有啥稀奇，这种纹理和背景我们也有，只不过放在游戏后半程而已，因为游戏的调子会转向黑暗。但我要再一次指出，物体轮廓突出得不够。这里 只有骷髅兵，所以问题还不算严重，要是再来三种怪物——这在游戏里稀松平常——把它们的轮廓混淆在一起，你就瞪大眼睛使劲瞧吧。
（拱桥上野蛮人……，和远处的彩虹）
Jay Wilson：连雨都加进来啦？哈哈，你要是有机会看到演示视频的后半段，也会看到磅礴的雨，比这还猛。我相信他们会拿掉彩虹——没错，彩虹不见了，我猜我们的美工师加进彩虹是在试探大家受不受得了。
（最早的陈情图，暗黑III应该是这样子滴）
Jay Wilson：这种改变实际上是给画面增添了干扰因素。如果屏幕正中的角色是你的合作伙伴，你几乎无法区分他和骷髅兵，作为在一旁的你，没能辨识出伙伴是很可怕的。
